免费下载书籍地址：PDF下载地址
精美图片
英语语言学与翻译技巧 清华大学出版社书籍详细信息
- ISBN：9787302593805
- 作者：暂无作者
- 出版社：暂无出版社
- 出版时间：2022-09
- 页数：167
- 价格：29.40
- 纸张：胶版纸
- 装帧：平装-胶订
- 开本：16开
- 语言：未知
- 丛书：暂无丛书
- TAG：暂无
- 豆瓣评分：暂无豆瓣评分
寄语：
新华书店正版，关注店铺成为会员可享店铺专属优惠，团购客户请咨询在线客服！
内容简介：
语言是文化的重要组成部分，又是文化的重要载体。本书注重理论探讨，用深入浅出的语言，对英语语言的特殊文化内涵进行了明确、清晰的表述，既有对语言与文化之间关系的宏观分析，又有从交际习惯等不同侧面对英语文化内涵的具体介绍，旨在帮助翻译从业者和英语学习者提高跨语言、跨文化交际能力，有效服务于翻译工作实践。本书取材广泛，多为作者近十年来在英语教学过程中搜集、整理的资料，并参考、引述了众多专家、学者的研究成果，对高校英语专业学生、从事英语教学的教师、语言研究者、翻译工作者和外事工作者均有一定的参考价值。
书籍目录：
第一章 英语语言学与翻译概述
第一节 英语语言学与翻译
一、语言学
二、英语翻译
第二节 语言学研究对翻译的影响
一、结构语言学对翻译的影响
二、语用学对翻译的影响
三、认知语言学对翻译的影响
第二章 英语词汇学与翻译
第一节 英语词汇概述
一、英语词汇的构成
二、英语词汇的来源
第二节 英汉词类及词性对比与翻译
一、冠词对比与翻译
二、量词对比与翻译
三、助词、叹词对比与翻译
四、词性转类与翻译
第三节 英语词形变化与翻译
一、英语词形变化概述
二、单复数对比与翻译
三、时态对比与翻译
四、英汉语气对比与翻译
第三章 英语语义学与翻译
第一节 英语语义概述
一、语义场理论
二、语义关系
三、语义异常
第二节 英汉语义对比分析与翻译
一、英汉语义对比现象
二、英汉词汇语义对比与翻译
第三节 词义的选择、引申和褒贬
一、词义的选择和引申
二、词义的褒贬
第四章 英语句法学与翻译
第一节 英语句法学概述
一、句法关系
二、句法功能
三、短语、分句和句子
第二节 英汉句法对比与翻译
一、主语的对比与翻译
二、谓语的对比与翻译
三、句型的对比与翻译
四、修饰语的对比与翻译
第三节 英汉句式的互译
一、特殊主语句翻译
二、从句翻译
第五章 英语语用学与翻译
第一节 英语语用学概述
一、语境
二、指示语
三、语用模糊
第二节 英汉语境因素与翻译
一、语言语境因素与翻译
二、情境语境因素与翻译
三、文化语境因素与翻译
第三节 英汉语用模糊与翻译
一、不同类型语用模糊的翻译
二、模糊语及其翻译
三、语用模糊翻译的策略
第六章 英语语篇学与翻译
第一节 语篇概述
一、衔接
二、连贯
三、句际关系
四、语篇结构
第二节 语篇的翻译
一、语篇翻译过程中应该注意的问题
二、文本类型与翻译
参考文献
作者介绍：
"赵岩，2007年毕业于吉林师范大学外国语学院，获文学硕士学位，2012年考入吉林大学文学院，攻读博士学位。主要从事大学英语教学及管理工作。近年来，发表核心文章多篇，主持并参与各类科研、教研项目十余项。
王思懿，2008年毕业于吉林师范大学外国语学院，获文学硕士学位。主要从事大学英语教学及英语语言文学、英语教育的研究。2013年荣获第四届“外教社杯”全国高校外语教学大赛吉林赛区综合组一等奖。近年来发表核心文章多篇，主持并参与省级及地市级项目五项。
杨东野，2011年毕业于吉林师范大学大学外语部，获文学硕士学位，主要从事大学英语教学和研究工作。2015年荣获第十一届“外教社杯”大学英语青年教师讲课大赛吉林赛区本科综合组特等奖。近年来，发表核心文章两篇，参与多项省级科研、教研项目。"
出版社信息：
暂无出版社相关信息，正在全力查找中！
书籍摘录：
暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！
在线阅读/听书/购买/PDF下载地址：
在线阅读地址：英语语言学与翻译技巧 清华大学出版社在线阅读
在线听书地址：英语语言学与翻译技巧 清华大学出版社在线收听
在线购买地址：英语语言学与翻译技巧 清华大学出版社在线购买
原文赏析：
暂无原文赏析，正在全力查找中！
其它内容：
编辑推荐
"1.一线教师精心编写，权威商务专家审订，世界500强外企职业经理人力荐！
2.翻译学、单词、句型、翻译技巧等全囊括，一本就够！
3.全面提升跨文化交际能力，做求职与职场上的抢手人才！
4.扫描书中二维码，即可获取电子课件、思政内容！"
书籍介绍
语言是文化的重要组成部分，又是文化的重要载体。本书注重理论探讨，用深入浅出的语言，对英语语言的特殊文化内涵进行了明确、清晰的表述，既有对语言与文化之间关系的宏观分析，又有从交际习惯等不同侧面对英语文化内涵的具体介绍，旨在帮助翻译从业者和英语学习者提高跨语言、跨文化交际能力，有效服务于翻译工作实践。 本书取材广泛，多为作者近十年来在英语教学过程中搜集、整理的资料，并参考、引述了众多专家、学者的研究成果，对高校英语专业学生，从事英语教学的教师，以及语言研究者、翻译工作者和外事工作者，均有一定的参考价值
书籍真实打分
故事情节：5分
人物塑造：6分
主题深度：6分
文字风格：3分
语言运用：8分
文笔流畅：3分
思想传递：5分
知识深度：4分
知识广度：6分
实用性：4分
章节划分：6分
结构布局：6分
新颖与独特：4分
情感共鸣：9分
引人入胜：3分
现实相关：6分
沉浸感：9分
事实准确性：7分
文化贡献：7分
网站评分
书籍多样性：3分
书籍信息完全性：3分
网站更新速度：3分
使用便利性：4分
书籍清晰度：6分
书籍格式兼容性：3分
是否包含广告：3分
加载速度：4分
安全性：8分
稳定性：6分
搜索功能：9分
下载便捷性：6分
下载点评
- 种类多(334+)
- 值得下载(209+)
- 图文清晰(383+)
- 收费(446+)
- 无盗版(612+)
- epub(574+)
- 二星好评(530+)
- 差评(349+)
- 无水印(673+)
- 章节完整(169+)
- 图书多(387+)
- 下载快(75+)
- 在线转格式(458+)
下载评价
网友 田***珊：可以就是有些书搜不到
网友 常***翠：哈哈哈哈哈哈
网友 陈***秋：不错，图文清晰，无错版，可以入手。
网友 融***华：下载速度还可以
网友 苍***如：什么格式都有的呀。
网友 车***波：很好，下载出来的内容没有乱码。
网友 訾***晴：挺好的，书籍丰富
网友 谢***灵：推荐，啥格式都有
网友 孙***美：加油！支持一下！不错，好用。大家可以去试一下哦
网友 师***怡：说的好不如用的好，真心很好。越来越完美
网友 寇***音：好，真的挺使用的！
网友 孙***夏：中评，比上不足比下有余