免费下载书籍地址:PDF下载地址
精美图片

汉英笔译 外语教学与研究出版社书籍详细信息
- ISBN:9787513582728
- 作者:暂无作者
- 出版社:暂无出版社
- 出版时间:2016-11
- 页数:暂无页数
- 价格:31.70
- 纸张:胶版纸
- 装帧:平装-胶订
- 开本:16开
- 语言:未知
- 丛书:暂无丛书
- TAG:暂无
- 豆瓣评分:暂无豆瓣评分
寄语:
新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
内容简介:
《汉英笔译(高等学校翻译专业本科教材 2022版)》在关注汉英翻译中的基本理论之外,重点介绍了汉英翻译的常用技巧,并辅之以各类单句和篇章练习,同时对练习提供参考译文和详细解析,旨在为翻译专业学习者提供全面的指导,提升其翻译能力。
《汉英笔译(高等学校翻译专业本科教材 2022版)》主要特色包括:
注重翻译实践能力,以翻译技巧讲解和训练为主,也关注相关的理论问题,初步引入英汉语言对比的概念。
注重译前的文本分析,所有篇章练习都在文体特征、翻译日标等层面进行比较详细的分析介绍。
全书用简明地道的英语编写,有利于提高翻译学习者的英语表达能力。
书籍目录:
Introduction
About the Authors
Part One: Basic Issues in Chinese-English Translation
Chapter 1 Basic Concepts of Translation
Chapter 2 Some Comparisons Between English and Chinese
Part Two: Basic Techniques
Chapter 3 Conversion
Chapter 4 Amplification
Chapter 5 Omission
Chapter 6 Changing the Perspective
Chapter 7 Division and Combination
Chapter 8 Syntax-Repositioning Components
Chapter 9 Relative Clauses
Chapter 10 Adverbial Clauses
Chapter 11 The Passive Voice
Part Three: Advanced Issues
Chapter 12 Translation of Metaphors
Chapter 13 Idioms and Four-Character Expressions
Chapter 14 Text Analysis
Part Four: Practice Texts
Chapter 15 General/Informative Text:前言 An Introduction to a Dictionary
Chapter 16 Informative/Legal Text:英国法律周欢迎词 A Welcome Speech (Excerpt)
Chapter 17 Informative/Economic Text:经济增长与国际原油价格 Economic Growth andthe Oil Price
Chapter 18 Vocative/Evaluative Text:品质为冠,服务至美 Best Quality,Best Service
Chapter 19 Evaluative/Culture-Bound Text:寻找仙境 In Search of a Better Place
Chapter 20 Informative/Culture-Bound Text:河南介绍 About Henan
Chapter 21 Informative/Vocative Text: 九寨沟介绍 Introducing Jiuzhaigou
Chapter 22 Expressive/Literary Text: 骆驼祥子 Camel Xiangzi(Excerpt)
Conclusion
Answer Key
Glossary
Dictionaries and Other Reference Materials
Sources Used in the Book
作者介绍:
暂无相关内容,正在全力查找中
出版社信息:
暂无出版社相关信息,正在全力查找中!
书籍摘录:
暂无相关书籍摘录,正在全力查找中!
在线阅读/听书/购买/PDF下载地址:
在线阅读地址:汉英笔译 外语教学与研究出版社在线阅读
在线听书地址:汉英笔译 外语教学与研究出版社在线收听
在线购买地址:汉英笔译 外语教学与研究出版社在线购买
原文赏析:
暂无原文赏析,正在全力查找中!
其它内容:
暂无其它内容!
书籍真实打分
故事情节:7分
人物塑造:7分
主题深度:9分
文字风格:4分
语言运用:4分
文笔流畅:9分
思想传递:8分
知识深度:6分
知识广度:9分
实用性:3分
章节划分:5分
结构布局:7分
新颖与独特:6分
情感共鸣:7分
引人入胜:4分
现实相关:4分
沉浸感:8分
事实准确性:7分
文化贡献:6分
网站评分
书籍多样性:3分
书籍信息完全性:8分
网站更新速度:3分
使用便利性:6分
书籍清晰度:4分
书籍格式兼容性:7分
是否包含广告:9分
加载速度:3分
安全性:5分
稳定性:3分
搜索功能:6分
下载便捷性:8分
下载点评
- 书籍多(673+)
- 实惠(167+)
- azw3(479+)
- 全格式(470+)
- 速度慢(383+)
- 赞(201+)
- 体验满分(305+)
- 无广告(343+)
- 内容齐全(657+)
- 无盗版(217+)
- 无多页(61+)
下载评价
网友 濮***彤:好棒啊!图书很全
网友 温***欣:可以可以可以
网友 薛***玉:就是我想要的!!!
网友 寿***芳:可以在线转化哦
网友 权***波:收费就是好,还可以多种搜索,实在不行直接留言,24小时没发到你邮箱自动退款的!
网友 步***青:。。。。。好
网友 后***之:强烈推荐!无论下载速度还是书籍内容都没话说 真的很良心!
网友 居***南:请问,能在线转换格式吗?
网友 通***蕊:五颗星、五颗星,大赞还觉得不错!~~
网友 苍***如:什么格式都有的呀。