当前位置:首页>正文

李继宏世界名著新译套装(亲笔签名版) 在线 免费 umd 下载 txt pdf mobi pmlz

免费下载书籍地址:PDF下载地址

精美图片

李继宏世界名著新译套装(亲笔签名版)书籍详细信息

  • ISBN:23706091
  • 作者:暂无作者
  • 出版社:暂无出版社
  • 出版时间:2014-05
  • 页数:暂无页数
  • 价格:80.90
  • 纸张:胶版纸
  • 装帧:平装-胶订
  • 开本:32开
  • 语言:未知
  • 丛书:暂无丛书
  • TAG:暂无
  • 豆瓣评分:暂无豆瓣评分

内容简介:

《小王子》犹如透亮的镜子,照出了荒唐的成人世界。她在提醒我们,只有爱,才是的哲学,才是我们活下去的理由。

《老人与海》出版后引发巨大轰动,海明威凭此作品荣获第54届诺贝尔文学奖。

书籍目录:

《小王子》

《老人与海》

《了不起的盖茨比》

《动物农场》

《瓦尔登湖》

作者介绍:

李继宏

1980年,李继宏出生于广东揭阳县。他从小酷爱阅读,初中即读懂《周易集解》。成年后为研究西方文化,开始收集各种版本的《圣经》。

1999年,进入中山大学主攻社会学专业。

2003年李继宏进入《东方早报》做文化记者。同年,他成为全球12个正式得到瑞典外交部邀请的记者之一,参加诺贝尔周的活动,接触到当年的诺贝尔文学奖得主约翰库切,并读了他的《青春》,开始对外国文学产生浓厚的兴趣。

2005年,李继宏完成了他的本译作《维纳斯的诞生》。这本书出版后,很多读者来信表示,这本书是他们看过容易读的翻译小说。

2006年,第二本译作《追风筝的人》出版。一些读者写信给李继宏说,他们本来不看翻译文学,但李继宏的译著让他们对外国作品产生了兴趣。这些读者来信促使他思考,翻译技巧对于阅读体验的意义。

2007年,李继宏辞去工作成为“全职翻译”,开始积累、做文化研究。到2011年,他已在大陆和台湾出版译著16种,包括《灿烂千阳》《公共人的衰落》《与神对话》《穷查理宝典》。同年,世界名著重译计划启动。

2013年8月31日,电影《了不起的盖茨比》在中国首映,李继宏与导演巴兹鲁曼对谈文学与电影。李继宏翻译的《了不起的盖茨比》受到导演大力推荐。

2014年4月,作为伯明翰大学莎士比亚研究所访问学者赴英国交流。

2015年4月,译作《小王子》成为法国“圣埃克苏佩里基金会”官方认可中文译本。

因文学翻译和创作领域的成绩杰出,《纽约时报》、《纽约客》、《Beijing Review(北京周报)》、新华社、《中国日报》、《北京青年周刊》、《南都周刊》、《华西都市报》、《半岛都市报》、上海电视台外语频道、浙江卫视等数百家国内外媒体曾报道过他的事迹。

 

出版社信息:

暂无出版社相关信息,正在全力查找中!

书籍摘录:

暂无相关书籍摘录,正在全力查找中!

在线阅读/听书/购买/PDF下载地址:

在线阅读地址:李继宏世界名著新译套装(亲笔签名版)在线阅读

在线听书地址:李继宏世界名著新译套装(亲笔签名版)在线收听

在线购买地址:李继宏世界名著新译套装(亲笔签名版)在线购买

原文赏析:

暂无原文赏析,正在全力查找中!

其它内容:

编辑推荐

包含《小王子》《老人与海》《了不起的盖茨比》《动物农场》《瓦尔登湖》,由知名翻译家李继宏倾情翻译。

其中《小王子》因出色的译文质量和装帧设计,获得法国“圣埃克苏佩里基金会”的支持和推荐,成为官方认可的简体中文译本。

曾经翻译了《追风筝的人》《与神对话》《灿烂千阳》的李继宏先生,发现很多外国文学不好读并不是原著的“错”,而是中文译本出了问题。

出于一个专业译者的责任心,他决定重新翻译《小王子》《老人与海》《了不起的盖茨比》《动物农场》《瓦尔登湖》等一系列世界文学名著。不仅要用当今的语言、规范的文字、严谨的查证,让译文做到极尽精确;还要通过深入的文本研究,还原原著或干练或纯真的文字风格,让这些优秀文学作品不再被“误读”。

这套世界名著新译系列的翻译建立在大量文本统计和分析工作的基础上,很好地还原了不同作者的文风。加上多年古体诗创作经验练就的深厚中文功底,李继宏的译文优美流畅又不失时代性,让翻译文学不再艰涩难读,获得千万读者的赞誉。译者还为每一部作品撰写了万字导读,全面地解读了《小王子》《老人与海》《了不起的盖茨比》《动物农场》《瓦尔登湖》为何成为经典,原著作者拥有怎样的传奇经历和伟大文学地位,帮助读者透彻了解经典文学的魅力所在。

李继宏语:“我更愿意把自己当作一个匠人,我的理想是,尽可能完善自己的翻译技艺,为读者提供跟得上时代、对得起原著的优秀作品。”


书籍真实打分

故事情节:7分

人物塑造:5分

主题深度:3分

文字风格:6分

语言运用:7分

文笔流畅:4分

思想传递:9分

知识深度:3分

知识广度:3分

实用性:6分

章节划分:7分

结构布局:9分

新颖与独特:4分

情感共鸣:5分

引人入胜:6分

现实相关:6分

沉浸感:3分

事实准确性:8分

文化贡献:7分

网站评分

书籍多样性:6分

书籍信息完全性:8分

网站更新速度:6分

使用便利性:7分

书籍清晰度:8分

书籍格式兼容性:8分

是否包含广告:8分

加载速度:3分

安全性:7分

稳定性:5分

搜索功能:3分

下载便捷性:4分

下载点评

  • 超值(597+)
  • 赞(454+)
  • 下载速度快(425+)
  • 微信读书(156+)
  • 字体合适(606+)
  • 实惠(410+)
  • 目录完整(203+)
  • 快捷(337+)
  • 中评多(95+)

下载评价

网友 曹***雯:为什么许多书都找不到?

网友 步***青:。。。。。好

网友 习***蓉:品相完美

网友 饶***丽:下载方式特简单,一直点就好了。

网友 孔***旋:很好。顶一个希望越来越好,一直支持。

网友 温***欣:可以可以可以

网友 宫***玉:我说完了。

网友 辛***玮:页面不错 整体风格喜欢

网友 国***舒:中评,付点钱这里能找到就找到了,找不到别的地方也不一定能找到

网友 石***烟:还可以吧,毕竟也是要成本的,付费应该的,更何况下载速度还挺快的

网友 濮***彤:好棒啊!图书很全

版权声明

1本文:李继宏世界名著新译套装(亲笔签名版)转载请注明出处。
2本站内容除签约编辑原创以外,部分来源网络由互联网用户自发投稿仅供学习参考。
3文章观点仅代表原作者本人不代表本站立场,并不完全代表本站赞同其观点和对其真实性负责。
4文章版权归原作者所有,部分转载文章仅为传播更多信息服务用户,如信息标记有误请联系管理员。
5本站一律禁止以任何方式发布或转载任何违法违规的相关信息,如发现本站上有涉嫌侵权/违规及任何不妥的内容,请第一时间联系我们申诉反馈,经核实立即修正或删除。


本站仅提供信息存储空间服务,部分内容不拥有所有权,不承担相关法律责任。

相关文章:

  • 文都教育 段洪云 2017国家执业药师资格考试要点轻松练 药学专业知识二 在线 免费 umd 下载 txt pdf mobi pmlz
  • 成为自己的解梦师 在线 免费 umd 下载 txt pdf mobi pmlz
  • 风险为本视域下中国自贸区反洗钱研究 高增安 科学 【新书正版】 在线 免费 umd 下载 txt pdf mobi pmlz
  • 播音与主持艺术专业考试指导(第2版) 暨南大学出版社 在线 免费 umd 下载 txt pdf mobi pmlz
  • 学霸课堂-小学奥数一点就通·四年级 在线 免费 umd 下载 txt pdf mobi pmlz
  • 中级会计实务学习指南(中级会计资格财经版)/2006年度全国会计专业技术资格考试参考用书 在线 免费 umd 下载 txt pdf mobi pmlz
  • 2011历年真题解析及押题试卷·中学地理 在线 免费 umd 下载 txt pdf mobi pmlz
  • 姜小牙上学记:我的变形记 在线 免费 umd 下载 txt pdf mobi pmlz
  • 台球--永恒的艺术魅力 在线 免费 umd 下载 txt pdf mobi pmlz
  • 预售 【中商原版】居乡怀国 南宋乡居士人刘宰的家国理念与实践 港台原版 黄宽重 三民书局 在线 免费 umd 下载 txt pdf mobi pmlz