免费下载书籍地址：PDF下载地址
精美图片
回溯与重返：话剧演出与批评研究9787503974274兴海图书专营店书籍详细信息
- ISBN：9787503974274
- 作者：暂无作者
- 出版社：暂无出版社
- 出版时间：2023-06
- 页数：273
- 价格：68.40
- 纸张：胶版纸
- 装帧：平装-胶订
- 开本：16开
- 语言：未知
- 丛书：暂无丛书
- TAG：暂无
- 豆瓣评分：暂无豆瓣评分
寄语：
正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
内容简介：
本书通过对当今话剧舞台上仍在演出的一些优秀剧目进行历史的回顾和梳理，重返演出和批评现场，探讨剧目产生的背景、修改和演出情况等，以期在话剧创作、话剧演出和话剧批评之间进行综合的关联探讨和研究，对当下的话剧演出和话剧创作提供一些启发和借鉴。本书不对中国话剧的创作和演出做全景式宏观分析，而是选择一些经典剧目进行个案探讨，剧目选择上涉及中外剧目，既有对易卜生、奥尼尔戏剧在中国传播和接受的梳理和探讨，又有对李健吾改译剧的分析，还涵盖田汉、丁西林原创剧作的探讨，在占有第一手资料的基础上进行分析和研究，以此管窥在西方戏剧影响下中国话剧的民族化和现代化进程。
书籍目录：
001绪论
015章 引入与重构：易卜生戏剧的传播与演出
019节 鲁迅的观照视角与“易卜生号”的推介
034节 《玩偶之家》的译介与演出
049第三节 易卜生其他戏剧的翻译与演出
075第四节 易卜生戏剧相关研究
101章 喜剧的成熟：丁西林戏剧
104节 《一只马蜂》的演出与批评
118节 丁西林其他话剧的演出与接受
134第三节 结集、选本与整体评价
14章 译介与建构：奥尼尔戏剧的接受
149节 奥尼尔戏剧的介绍与研究
168节 奥尼尔戏剧的演出与接受
179第四章 “元神的保留”：李健吾改译剧
181节 改译剧的界定
187节 改译剧的国内演出情况
192第三节 李健吾的改译剧实践与演出
5第四节 李健吾改译剧的史学评价
9第五章 翻译、改译与原创
210节 唯美与现实：《名优之死》的创作与修改
225节 《油漆未干》的译介与演出
244第三节 《科诺克医生》在中国
259结语
262参考文献
272后记
作者介绍：
暂无相关内容，正在全力查找中
出版社信息：
暂无出版社相关信息，正在全力查找中！
书籍摘录：
暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！
在线阅读/听书/购买/PDF下载地址：
在线阅读地址：回溯与重返：话剧演出与批评研究9787503974274兴海图书专营店在线阅读
在线听书地址：回溯与重返：话剧演出与批评研究9787503974274兴海图书专营店在线收听
在线购买地址：回溯与重返：话剧演出与批评研究9787503974274兴海图书专营店在线购买
原文赏析：
暂无原文赏析，正在全力查找中！
其它内容：
书籍介绍
本书通过对当今话剧舞台上仍在演出的一些优秀剧目进行历史的回顾和梳理，重返演出和批评现场，探讨剧目产生的背景、修改和演出情况等，以期在话剧创作、话剧演出和话剧批评之间进行综合的关联探讨和研究，对当下的话剧演出和话剧创作提供一些启发和借鉴。本书不对中国话剧的创作和演出做全景式宏观分析，而是选择一些经典剧目进行个案探讨，剧目选择上涉及中外剧目，既有对易卜生、奥尼尔戏剧在中国传播和接受的梳理和探讨，又有对李健吾改译剧的分析，还涵盖田汉、丁西林原创剧作的探讨，在占有第一手资料的基础上进行分析和研究，以此管窥在西方戏剧影响下中国话剧的民族化和现代化进程。
书籍真实打分
故事情节：6分
人物塑造：5分
主题深度：9分
文字风格：4分
语言运用：4分
文笔流畅：3分
思想传递：7分
知识深度：6分
知识广度：7分
实用性：8分
章节划分：6分
结构布局：6分
新颖与独特：9分
情感共鸣：4分
引人入胜：9分
现实相关：8分
沉浸感：3分
事实准确性：6分
文化贡献：3分
网站评分
书籍多样性：3分
书籍信息完全性：7分
网站更新速度：7分
使用便利性：6分
书籍清晰度：5分
书籍格式兼容性：7分
是否包含广告：3分
加载速度：5分
安全性：9分
稳定性：6分
搜索功能：6分
下载便捷性：3分
下载点评
- pdf(117+)
- 方便(596+)
- 服务好(175+)
- 盗版少(300+)
- 无多页(340+)
- 傻瓜式服务(326+)
- 藏书馆(312+)
- 五星好评(370+)
- azw3(342+)
- 赚了(220+)
- 四星好评(223+)
- 书籍多(241+)
下载评价
网友 潘***丽：这里能在线转化，直接选择一款就可以了，用他这个转很方便的
网友 林***艳：很好，能找到很多平常找不到的书。
网友 堵***洁：好用，支持
网友 冯***丽：卡的不行啊
网友 游***钰：用了才知道好用，推荐！太好用了
网友 丁***菱：好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好
网友 印***文：我很喜欢这种风格样式。
网友 戈***玉：特别棒
网友 薛***玉：就是我想要的！！！
网友 家***丝：好6666666
网友 国***芳：五星好评