免费下载书籍地址:PDF下载地址
精美图片

我愿意舍弃一切,以想念你终此一生:朱生豪情书精选集(增补版)书籍详细信息
- ISBN:9787520502009
- 作者:暂无作者
- 出版社:暂无出版社
- 出版时间:2018-08
- 页数:310
- 价格:63.50
- 纸张:纯质纸
- 装帧:精装
- 开本:32开
- 语言:未知
- 丛书:暂无丛书
- TAG:暂无
- 豆瓣评分:暂无豆瓣评分
寄语:
董卿《朗读者》推荐阅读,《我愿意舍弃一切,以想念你终此一生:朱生豪情书精选》当当网连续畅销三年。句句金典,随手翻阅,随手发送
内容简介:
本书是一本朱生豪先生写给他的爱人宋清如的情书精选集,共收录了280封书信。
朱生豪与宋清如写了整整九年的信件,终于有情人终成眷属。从1933年相识到1942年两人结婚,再到1944年朱生豪去世,这些情书见证了传奇而悲壮的爱情。正是由于伟大的爱情和患难与共的知己,才成就了一代译莎巨匠。这些情书无不展示了他当时写作的手迹和心迹,更让我们重新认识了一个立体的栩栩如生的朱生豪,这或许是他的同学、友人都不曾认识到的,因他在旁人面前不爱开口,所有的幽默、聪敏与遐思,只对他亲爱的“好友”宋清如讲。
书籍目录:
暂无相关目录,正在全力查找中!
作者介绍:
朱生豪(1912年2月2日-1944年12月26日),原名朱文森,中国浙江省嘉兴人,曾就读于杭州之江大学中国文学系和英文系。他是中国翻译莎士比亚作品较早和多的一人,译文质量和风格卓具特色,为国内外莎士比亚研究者所公认。
1932年秋,朱生豪在之江大学与宋清如因“诗”相识,随后因志趣相投,便相知相许。他们写了整整九年的信件,从1933年相识到1942年两人结婚,再到1944年朱生豪去世,这些情书见证了传奇而悲壮的爱情。
出版社信息:
暂无出版社相关信息,正在全力查找中!
书籍摘录:
在线阅读/听书/购买/PDF下载地址:
在线阅读地址:我愿意舍弃一切,以想念你终此一生:朱生豪情书精选集(增补版)在线阅读
在线听书地址:我愿意舍弃一切,以想念你终此一生:朱生豪情书精选集(增补版)在线收听
在线购买地址:我愿意舍弃一切,以想念你终此一生:朱生豪情书精选集(增补版)在线购买
原文赏析:
暂无原文赏析,正在全力查找中!
其它内容:
编辑推荐
1. 董卿《朗读者》推荐阅读,《我愿意舍弃一切,以想念你终此一生:朱生豪情书精选》当当网连续畅销三年。句句金典,随手翻阅,随手发送
2.一代译莎巨匠朱生豪,堪称世上*会说情话的人,写出的*动人的情书。
3.本书精选的280封书信,*适合在阴冷的冬日夜晚,暖心暖肺而又更坚定心之所向,读来是情人更是益友,封封被感动到触及灵魂,有一种说不出的好。
书摘插图
001 你在我心中十分可爱
宋:
谢谢你给我这么一件好工作!很想拒绝你的,但不愿拒绝你,你太好了。图书馆里借了四本《史通》,两本《中国历史研究法》,本想抄一些话头,可是回来之后,一起把它们看完了,算勉强得到一点烟士披里纯(系英文inspiration的音译,意思是“灵感”),写好了这一篇狗屁文章。
为什么你说我又要生气,这也算懂得我吗?你懂得我我不是顶高兴?
被人说作浪漫,尤其是被那些伪君子之流,他们说这两字总有一点不甚好的意味,并不算是有趣的事,但实际上你与我都只能说是浪漫的人。我们的性格并不完全一致,但尽有互相共鸣的地方。我们的认识虽是偶然,我们的交契却并非偶然。凭良心说,我不能不承认你在我心目中十分可爱,虽我对于你并不是盲目的赞美。我们需要的是对于彼此弱点的谅解,只有能互相谅解的人,弱点才能变成并不可憎,甚至于反是可爱也说不定。
除非我们在自己心里的矛盾下挣扎着找不到出路,外观的环境未必能给我们的灵魂以任何的桎梏。
说厌恶陈旧是人们普通的思想也未必尽然,这世间多的是沉湎骸骨的人,尤其在我们这老大古国里。我常想,要是中国并没有几千年古文化作基础,她当可以有希望一些。旧的文化,无论怎样有价值,为着免得阻碍新的生长起见,都有一起摧毁的必要。
一万个虔心的祝福!
朱 十四夜
002 想不到你竟会抓住我的心
清如:
一向我从不以离别为一件重大的事,而今却觉得十分异样。说些什么话吧,却也说不出来。
想不到你竟会抓住我的心,你纯良的人!然而我也未尝没有逃避的可能。但我不忍心飞去,当一天你还记着我的时候。
不忙就回去吧?明天给你到西湖里再坐一次划子,去不去告我。回去的话,一定通知我什么钟点,好送你行。你去了之后,不,没有什么。
朱
二十二晨
003 我一定要吃糖,为着寂寞
清如:
昨夜我做了一夜梦,做得疲乏极了。大概是第二个梦里,我跟你一同到某一处地方吃饭,还有别的人。那地方人多得很,你却不和我在一起,自管自一个人到里边吃去了。本来是吃饭之后,一同上火车,在某一个地方分手的。我等菜许久没来,进来看你,你却已吃好,说不等我要先走了,我真是伤心得很,你那样不好,神气得要命。
不过我想还是我不好,不应该做那样的梦,看你的诗写得多美,我真欢喜极了,几乎想抱住你不放,如果你在这里。
我想我真是不幸,白天不能困觉,人像在白雾里给什么东西推着动,一切是茫然的感觉。我一定要吃糖,为着寂寞的缘故。
这里一切都是丑的,风、雨、太阳,都丑,人也丑,我也丑得很。只有你是青天一样可羡。
这里的孩子们学会了各色骂人的言语,十分不美,父母也不管。近来哥哥常骂妹妹泼婆。妹妹昨天说,你是大泼婆,我是小泼婆。一天到晚哭,闹架儿。
拉不长了,祝你十分好!六十三期的校刊上看见你的名字三次。
朱
初三
前言
前言
民国时期的才子大都有写过情书,其中公认的值得看的有:徐志摩、沈从文、郁达夫、鲁迅、夏济安、朱湘等,但跟朱生豪比起来,他们都差了一个等级。徐志摩的太腻、郁达夫的太琐碎、夏济安的太笨,沈从文是深情无措的稚子、鲁迅是温情别扭的硬汉、朱湘是温柔委屈的弱书生……终究都抵不过朱生豪情书的好玩、俏皮可爱。这位被朋友笑谑为“没有情欲”的木讷书生,写起情书来实在是情书中的。
如果说读沈从文和鲁迅可能会会心一笑,而看朱生豪的书信,适合在阴冷的冬日夜晚,暖心暖肺而又更坚定心之所向,读来是情人更是益友,封封被感动到触及灵魂,有一种说不出的好。
本书精选的朱先生的280封情书,无不展示了他当时写作的心迹,更让我们重新认识了一个立体的栩栩如生的朱生豪,这或许是他的同学、友人都不曾认识到的,因他在旁人面前不爱开口,所有的幽默、聪敏与遐思,只对他亲爱的“好友”宋清如讲。
但要说这些信是情书,其实没有那种惯常的温柔缱绻,连朱先生自己都戏谑:“情书我本来不懂,后来知道凡是男人写给女人或女人写给男人的信,统称情书,这条是《辞源》上应当补入的,免得堂堂大学生连这两字也不懂。”在这“统称”的情书里,他就是一个古灵精怪的孩子,半纸童言诳语,半纸天马行空,半纸诡辩自嘲,半纸聪明的肉麻话,但是很真,很生动,活灵活现。他就是这样十年如一日“欺负”着宋清如,也独爱着宋清如。
1932年秋,朱生豪在之江大学与宋清如因“诗”相识,随后因志趣相投,便相知相许。1933年,朱生豪毕业后到上海工作,两人便两地分隔,开始近十年的苦恋之旅,以书信交流情感,倾诉相思。在信中,朱生豪无话不谈,畅聊人生、倾诉思念之情、切磋诗词、交流喜怒哀乐、相互鼓励、翻译莎剧……贯穿始终的主线是对宋清如无限的思念和爱慕。
笔能生情,笔能生花,笔下闪烁着的是一颗火热的心。朱生豪与宋清如写了整整九年的信件,终于有情人终成眷属。从1933年相识到1942年两人结婚,再到1944年朱生豪去世,这些情书见证了传奇而悲壮的爱情。正是由于伟大的爱情和患难与共的知己,才成就了一代译莎巨匠。
莎士比亚是浪漫的,朱生豪也是浪漫的。据统计,在朱生豪的信件中,光对宋清如的称呼就多达60多种,比如:宝贝、好人、姐姐、二哥、老弟、小鬼头、小亲亲、傻丫头、傻子、Darling Boy……而在每封信的结尾处,他对自己风趣的自称更有110多种,朱朱、张飞、朱儿、叔父、小巫、罗马教皇、兴登堡将军、哺乳类脊椎动物、叽里咕噜……即使是书写相同内容的文字,也不会让你看着有重复的意思,在名称这样的细节方面同样处处注意,力求让自己心爱的人感受到自己对她的重视。
在这些书信里,风趣的语言是到处存在的,试想如果此人内心里不风趣的话,如何能把莎士比亚的戏剧翻译的如此有趣呢?还有那些朱生豪擅长的唯美的表达,总会勾起人心动的惊悸。 如:
1.女人打架,照例我是同情比较好看一点的那个。
2.有人说“心如枯木”,的办法便是用爱情把它燃烧起来,你知道枯木是更容易燃烧的 。
3.每天每天你让别人看见你,我却看不见你,这是全然没有理由的。
4.要是你真比我大,那么我从今后每年长两岁,总会追及你。
5.今天中午气得吃了三碗,肚子胀得很,放了工还要去狠狠吃东西,谁教宋清如不给信我?”
书籍真实打分
故事情节:9分
人物塑造:6分
主题深度:8分
文字风格:7分
语言运用:4分
文笔流畅:4分
思想传递:9分
知识深度:6分
知识广度:5分
实用性:8分
章节划分:7分
结构布局:6分
新颖与独特:9分
情感共鸣:4分
引人入胜:7分
现实相关:3分
沉浸感:6分
事实准确性:9分
文化贡献:5分
网站评分
书籍多样性:9分
书籍信息完全性:4分
网站更新速度:5分
使用便利性:3分
书籍清晰度:6分
书籍格式兼容性:9分
是否包含广告:7分
加载速度:4分
安全性:4分
稳定性:8分
搜索功能:7分
下载便捷性:4分
下载点评
- 无颠倒(81+)
- 差评(667+)
- 品质不错(486+)
- mobi(448+)
- 少量广告(305+)
- 好评多(240+)
- 体验差(442+)
- 无水印(564+)
- 引人入胜(456+)
- 格式多(477+)
- 服务好(86+)
- 章节完整(406+)
下载评价
网友 芮***枫:有点意思的网站,赞一个真心好好好 哈哈
网友 谢***灵:推荐,啥格式都有
网友 敖***菡:是个好网站,很便捷
网友 汪***豪:太棒了,我想要azw3的都有呀!!!
网友 冯***卉:听说内置一千多万的书籍,不知道真假的
网友 利***巧:差评。这个是收费的
网友 晏***媛:够人性化!
网友 孙***美:加油!支持一下!不错,好用。大家可以去试一下哦
网友 郗***兰:网站体验不错
网友 冷***洁:不错,用着很方便
网友 堵***洁:好用,支持
网友 师***怡:说的好不如用的好,真心很好。越来越完美
网友 冉***兮:如果满分一百分,我愿意给你99分,剩下一分怕你骄傲
网友 曾***文:五星好评哦